Hello!
Volodya was born on May 13, 2004. He is my firstborn. There were no complications during his birth.
Volodya was born on his due date and weighed 3,530 gm. He cried right away and breastfed well. We
were discharged when Volodya was four days old. He was gaining
weight and developing well. We gave him massage. Volodya's birth brought lots of joy to our family.
His grandma and grandpa enjoyed spending time with him. Our little boy was very happy and active.
When he was 2.5 years old, Volodya started preschool. He was kind, social and ready to help other children.
When Volodya was 1, Volodya's father and I started having problems. I was hoping that they would resolve
with time, but when our son turned two, my husband left us and I became a single mother. Fortunately,
Vova's grandparents were very helpful.
I work as a salesperson and earn 4,000-6,000 rubles a month. Vova's grandma is retired. His grandpa is a
crane operator and he earns 10,000-12,000 rubles.
Two weeks before he was hospitalized, Vova developed a cough. Before that, he started bruising easily.
At first, we thought he fell down at preschool, because he is a very active boy. We called the doctor.
He took x-rays of Vova and told us he had pneumonia of both lungs. We were taken to a hospital in Luga.
At the hospital, the doctors discovered abnormalities in Vova's blood test and sent
him by ambulance to Children's City hospital No.1 in St. Petersburg. At the hospital, the doctors confirmed
that Vova has lymphoblastic leukemia, high risk.
We are now at the hospital.
Update as of February 27, 2008.
Hello! Vova completed the first block. The first day was very difficult. Vova had a high
temperature and we could not bring it down all night. On the fifth day, he got rashes all
over his body and chemical burns on his legs. The largest spot was on the bone of his foot
and it hurt for awhile. Vova had high temperature all week. Then he had cough that made him
vomit at times. His stomach hurt so much that we had to call the doctor several nights.
At the end, Vova got bronchitis. For two and a half weeks he suffered from bad cough,
stomachaches, diarrhea and fever. After the therapy with antibiotics, Vova started feeling
better. And now we finally got to the second block.
Thank you for your support in advance.
Vova's mom
Update as of March 6, 2008.
We completed the second block and thought it would not be too bad. However, Vova started vomiting
constantly and then he got diarrhea too. He stopped eating at all. For the last two weeks, he has
not eaten anything. It turned out, he has liver problems and his test results are abnormal.
We are waiting for test results for hepatitis. We are scared to think what else may be awaiting us.
We are very grateful to everyone who cares for us. We would like to express our gratitude to AdVita
fund and Dima in particular.
Thank you in advance for your help and support.
Vova's mom
Update as of April 1, 2008.
Vova completed the third block. His stomach hurt a lot, he had temperature and
diarrhea. Then he seemed to get better. We hoped that Vova could come home for a
weekend, but it did not happen. Vova's blood counts started to drop. They fell
so low that he needed thrombocyte infusion, as he was getting more and more
bruises every day.
The doctors started to stimulate leukocyte growth because Vova got sick.
Vova became very nervous and short-tempered. He is taking medications, but so far
they are not helping. He cannot leave his hospital room and we cannot air it out,
although air is very stale. We had to by an air ionizer.
We will soon start preparing for the fourth block. Thank you for your help and support!
Vova's mom
Update as of May 7, 2008.
Fortunately, Vova completed the fifth block with almost no side effects, except for high
temperature. And finally, for the first time in four months, he was able to come home.
It was difficult to return to the hospital. We are now waiting for the blood counts to
recover before starting the sixth block. Vova's thrombocytes are now down and he needs
help from blood donors. We are enormously grateful to everyone who helps and supports
us at this difficult time.
Vova's mom
Update as of May 23, 2008.
We completed the last high-dosage chemotherapy block. On the sixth day Vova had severe
pains in his stomach and mouth. He developed terrible stomatitis and stopped eating
and drinking. For the last three nights we could barely get some sleep.
We go to the laser therapy and it seems Vova's lips stopped bleeding and
started healing.
Every day is very difficult. Vova cannot drink any medications. Rinsing of his mouth
is very hard too.
We are hoping that soon Vova will feel better and he will be able to get up, eat and
drink! Thank you for your help, support and understanding! We are enormously
grateful to Vova's doctors and nurses!
Vova's mom
Update as of August 13, 2008.
We completed two mini-blocks. Then Vova developed allergy-related cough,
which would not go away for awhile. Vova always has runny nose due to his
allergies. At this time, his test results do not allow him start the
third mini-block.
Vova feels well. He runs around and plays.
He was found to have a cyst under his knee. For now, if it does not grow,
the doctors decided to leave it alone. At first, we will complete the
main treatment.
Vova's mom
Update as of September 7, 2008.
We have finally reached the last mini-block. All Vova's blood counts plummeted
and he needed blood donations. Thank God, all went well. We are enormously
grateful for the help and support we received!
Vova's mom
Update as of September 12, 2008.
Vova feels well. He is waiting for his blood counts to rise to discharge from
the hospital. He is in a good mood.
Update as of December 12, 2008.
Volodya completed treatment and was discharged from the hospital. He is
in remission.
Update as of December 27, 2008.
Volodya was discharged from the hospital on September 19th. He is now on
supporting therapy. Unfortunately, Volodya was diagnosed with toxocarosis
(roundworms) and he underwent a course of treatment. On December 25th he
is scheduled for a planned first puncture, and Volodya's port will be removed
afterwards. Volodya feels well. Thank you for your help and support.
Volodya's mom
Update as of April 3, 2009.
Vovochka has been at home for almost 6 months now. He still has eosinophilia.
Vova was treated for intestinal worms, but was not cured. He started to eat
less, complains about stomachaches and uses potty frequently. For three days,
Vova's temperature was elevated. Vova became very nervous, aggressive and
cranky boy. He enjoys drawing, making crafts and he is now very social.
Thank you or your help!
Vova's mom
Update as of April 7, 2011.
Unfortunately, Volodya had a relapse
of leukemia with CNS involvement. He was admitted to Leukemia Chemotherapy
Unit of Children's Hospital No.1 for anti-relapse chemotherapy. New Volodya's photos
Update as of May 20, 2011.
Volodya completed two cycles of chemotherapy. Based on latest test
results, he is in remission. One more cycle is planned followed
by radiation therapy. Volodya feels rather well,
but is very tired of treatment.
Update as of July 31, 2011.
Volodya completed 5th cycle of chemotherapy. He has 6 more cycles to go.
He feels rather well, but misses home.
Update as of September 22, 2011.
Volodya has had another two chemotherapy courses during August and
beginning of September. The seventh course was especially hard for the
boy: he was very weak, had no appetite and there were problems with
the mucosae. The blood counts are now rising. Volodya was so happy
that he was allowed to go home for a few days. The next chemotherapy
course is to start shortly.
Update as of February 6, 2012.
In the end of February, once the blood counts get back to normal
(at present leukocyte counts are very low) Volodya will have the
first of the four scheduled reinductions. Volodya's mother has not
agreed to the bone marrow transplantation yet, which is why the bone
marrow donor search has not been initiated.
Update as of March 1, 2012.
Vova completed radiation and is gradually getting his appetite back.
His blood counts are still low, and re-induction was not yet started.
Vova is at home and studying as a homeschooler. Unfortunately, Vova
has no matching bone marrow donors at the registry, and his parents
do not agree to haploidentical transplantation. As soon as he recovers,
chemotherapy will be continued.
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703840712001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT: RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT: RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Bank of New York Mellon,
New York, USA
SWIFT: IRVT US 3N Correspondent Account No:
8901003069
Correspondent Bank #2:
JP Morgan Chase Bank,
New York, USA
SWIFT: CHAS US 33 Correspondent Account No:
822839205
*,**
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703978312001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Deutsche Bank AG,
SWIFT: DEUT DE FF Correspondent Account No:
9477134
Correspondent Bank #2:
Commerzbank AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: COBA DE FF Correspondent Account No:
400886482900
*,**
* - Please specify your name and how we can keep in touch with you.
We also need the letter from you with the following data:
your full name (name of organization), address, phone (fax), goal of donation,
date, signature (seal).
Please use on of the following applications:
in russian,
in english,
in german.
** - If money amount are transfered by the third party we kindly
ask you to show in the letter which firm would transfer the sum of
money (by our request money transfer would be performed by firm....
If you would like to transfer money through Western Union, please contact
site administrator.
If something wrong in the table below or you don't see reference on your donation, please
keep in touch with site administrator.
If you would like to help us collect money for Vova's treatment, please e-mail to the
site administrator
and write your name, or company name, payment number, time and place of money transfer.
This information will help us to account for money collection and inform you about every
donation. Please don't forget to tell us about your donation. We need to make
sure that every donation reaches its intended recipient.