Hello!
I am Serezha Maltsev's mom. He is 15 years old. I have three children and
Serezha is the youngest, our long-awaited. My husband and I really wanted
and son and then Serezha was born.
A year ago he was diagnosed with myelodysplastic syndrome. With this
disease, bone marrow makes blast cells and the disease can transform
into leukemia at any time.
Before bone marrow transplantation became a treatment option, patients
with this disease had no chances to live. At first, Serezha could not
be properly diagnosed, as in our city, Kirov, it is not possible.
Then we were monitored in Moscow and when a bone marrow donor was
found for Serezha, we came to St. Petersburg for transplantation.
On April 14th, Serezha underwent bone marrow transplantation.
However, afterwards he was diagnosed with fungal infection of lungs.
Serezha needs to be treated with Vfend, a medication that costs
27,000 rubles for a package. This is a huge amount of money
for our family!
We believe that everything will be OK. Serezha really wants to return home.
He has lots of plans for the future. Since the early childhood he wanted
to become a trick driver.
We are really hoping for help from the caring people.
Update as of June 23, 2011.
We are sincerely grateful to AiF Kind Heart fund for buying 5
packs of Vfend and 5 packs of immunoglobulin (Octagam) for Serezha!
Update as of July 5, 2011.
Based on control evaluation results, Serezha has remission, and
donor's bone marrow is working well. The doctors are allowing
Serezha go home, and he will return for evaluation in a month.
Vfend was replaced by orungal, which Serezha will have to take
for a long time.
Update as of October 30, 2011.
Serezha came in for another round of tests. He developed moderate
skin GVHD and he was prescribed hormonal therapy and several ointments.
He is in remission.
Serezha's mom
Update as of April 20, 2012.
Serezha feels well. GVHD was successfully treated. After Сусlosporine
was cancelled, Serezha started having seizures, but now everything is
back to normal. Planned tests are scheduled for the end of May.
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703840712001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT: RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT: RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Bank of New York Mellon,
New York, USA
SWIFT: IRVT US 3N Correspondent Account No:
8901003069
Correspondent Bank #2:
JP Morgan Chase Bank,
New York, USA
SWIFT: CHAS US 33 Correspondent Account No:
822839205
*,**
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703978312001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Deutsche Bank AG,
SWIFT: DEUT DE FF Correspondent Account No:
9477134
Correspondent Bank #2:
Commerzbank AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: COBA DE FF Correspondent Account No:
400886482900
*,**
* - Please specify your name and how we can keep in touch with you.
We also need the letter from you with the following data:
your full name (name of organization), address, phone (fax), goal of donation,
date, signature (seal).
Please use on of the following applications:
in russian,
in english,
in german.
** - If money amount are transfered by the third party we kindly
ask you to show in the letter which firm would transfer the sum of
money (by our request money transfer would be performed by firm....
If you would like to transfer money through Western Union, please contact
site administrator.
If something wrong in the table below or you don't see reference on your donation, please
keep in touch with site administrator.
If you would like to help us collect money for Serezha's treatment, please e-mail to the
site administrator
and write your name, or company name, payment number, time and place of money transfer.
This information will help us to account for money collection and inform you about every
donation. Please don't forget to tell us about your donation. We need to make
sure that every donation reaches its intended recipient.
