Hello,
My son Nikolai was born in 1990. When Kolya was 3, he was diagnosed with acute
lymphoblastic leukemia with CNS involvement, high risk. For a year he was treated
under BFM-90 protocol. Then he underwent radiation therapy. My son was given
disability status. Ten years later it was lifted because he was in remission
in regards to his primary diagnosis. However, after long-term therapy of
leukemia and numerous blood transfusions, Kolya was diagnosed with hepatitis B
in 1995, and later – with hepatitis C. During all this time my son was on antiviral
drugs, but he never achieved good results. Recently Kolya started complaining of
severe pain in abdomen, fatigue and dizziness. He had blood tests and fibroscan
of his liver. The tests showed that he had no improvement. Moreover, Kolya got
a new diagnosis – liver fibrosis, stage I-II. He needs therapy with Baraclude.
We went to a local infectious diseases specialist who referred us to AIDS Center.
There we were told that they cannot help us because Kolya is no longer considered
disabled. The Health Administration gave us similar response.
Kolya needs to take 1 mg of this drug a day for a year. This medication costs 40,000 rubles
a month. We cannot afford this drug on our own. Please help us buy Baraclude
for Kolya.
Update as of June 27, 2010.
Thanks to help from Zhanna, Sergei and an anonymous supporter,
Nikolai was provided with Baraclude for almost a year. He feels well.
We are enormously grateful to everyone who has helped!
Update as of August 18, 2010.
For the first time during the time he has been sick hepatitis test
results are negative! In order to consolidate the results Kolya will
have to take Baraclude for another few months but the amount acquired
by our donators should be enough.
Kolya and his mother say thank you to all donators who
helped them overcome hepatitis.
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703840712001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT: RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT: RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Bank of New York Mellon,
New York, USA
SWIFT: IRVT US 3N Correspondent Account No:
8901003069
Correspondent Bank #2:
JP Morgan Chase Bank,
New York, USA
SWIFT: CHAS US 33 Correspondent Account No:
822839205
*,**
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703978312001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Deutsche Bank AG,
SWIFT: DEUT DE FF Correspondent Account No:
9477134
Correspondent Bank #2:
Commerzbank AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: COBA DE FF Correspondent Account No:
400886482900
*,**
* - Please specify your name and how we can keep in touch with you.
We also need the letter from you with the following data:
your full name (name of organization), address, phone (fax), goal of donation,
date, signature (seal).
Please use on of the following applications:
in russian,
in english,
in german.
** - If money amount are transfered by the third party we kindly
ask you to show in the letter which firm would transfer the sum of
money (by our request money transfer would be performed by firm....
If you would like to transfer money through Western Union, please contact
site administrator.
If something wrong in the table below or you don't see reference on your donation, please
keep in touch with site administrator.
If you would like to help us collect money for Kolya's treatment, please e-mail to the
site administrator
and write your name, or company name, payment number, time and place of money transfer.
This information will help us to account for money collection and inform you about every
donation. Please don't forget to tell us about your donation. We need to make
sure that every donation reaches its intended recipient.
