Dear all, my name is Elena Adamyants, I'm 33 and I have two children. A little
over a year ago I used to live like many other people do thinking that all
bad things are somewhere far away and will never come my way. Everything
seemed to be so fine: college diploma with honors, an excellent family, career
growth...
Behind all that no one even noticed how trouble came: I did not pay attention to
constant tiredness, repeating colds, depressions or even a dramatic loss of
weight in the fall of 2008 and did not go to a doctor.
Only on January 19, 2009 when I simply could not rise in the morning due to
an awful throbbing pain in my sacrum and fainted I realized that something
was wrong... Then there were all kinds of diagnoses: from right-sided pneumonia
to the trivial osteochondrosis... Until a blood count dated January 27, 2009 with
a leukocyte count of 33,000 revealed serious blood problems.
So on February 2, 2009 I was admitted to the Hematology Research Center of the
Russian Academy of Medical Sciences with the following diagnosis: Philadelphia
chromosome-positive acute lymphoblastic leukemia. I had 5 heavy chemotherapy
courses (until July 15, 2009) and was taking Glivec but my body became tolerant to
it and it stopped preventing the formation of blast cells.
Clinical and hematological remission was achieved back in April 2009 (up to 5% of
blast cells), but on a molecular level the transcript only disappeared twice
due to the treatment with Sprycel (Dasatinib) in October and December 2009. That
allowed the doctors to hope for a transplantation of my own stem cells without
transplanting donor bone marrow. But unfortunately after 4 days of an exhausting
procedure albumin transcript was found in the material taken, so transplantation
of my own stem cells is now impossible for me since it can lead to a relapse. At
present I am being administered maintenance chemotherapy every 4 weeks.
In order to stay alive and overcome the disease I need a donor bone marrow
transplantation. I have no 100% compatible brothers or sisters. Searching for
the donor and activating it is effected through the German registry Stefan Morsch
Stiftung and entails serious expenses (15,000 euros plus 2,500 for bone marrow
delivery by a special courier).
Unfortunately my family does not have such money: I am officially disabled, my
husband has odd jobs since he spends most of the time taking care of the children.
We actually depend on my parents for financial support. My father is on pension
and my mother is a librarian.
My story may seem a little dry and too full of medical details but in any case I
believe many people do realize what kind of physical and mental sufferings
cancer patients have to go through.
The disease has made me more tolerant to the never ending physical and mental
pain. There is only one kind of pain I cannot get used to, and that is fear
for my children: it is unbearable to imagine that I can leave them without a
mother, not being able to protect them when needed, not being able to witness
their achievements and give them the gift of my love and care.
Please help me stay on this side of the tunnel with my family and friends, I
do not want to go away.
Elena
Home address:
Shukhova d. 6, korp. 2, kv. 246,
115162 Moscow, Russian Federation
Contact phoneû:
+7 (495) 446-65-36 (home)
+7 (916) 572-42-29 (Rudolph Sergeevich, father)
+7 (903) 179-92-86 (Elena)
Update as of February 10, 2010.
Based on the preliminary search results Elena has 16 potential
non-relative bone marrow donors in the International Registry. Prior to
BMT she must continue with the polychemotherapy program and Dasatinib
treatment therapy.
Update as of March 16, 2010.
We made the first payment of 5,000 euros to the Morsch registry.
We are enormously grateful to everyone for their help!
Elena
Update as of May 10, 2010.
I've been at the hospital since April 18th. It turned out my
constant fever was caused by fluid in pleural area and viruses in it.
It was drained three times, but I still have some left. We are
trying to get all of it out at home with Valtrex.
I had to stop taking vitally needed Dasatinib for 1.5 weeks,
because it is its main side effect - accumulation of fluid
where it is not supposed to be.
Elena
Update as of July 8, 2010.
I am incredibly grateful to Anna Levitova and Karina Heifets, managing
partners of Evans Real Estate (evans.ru), as well as Maria Adamyan and
Maxim Mokeev for initiation of fundraising, and daily search and analysis
of information regarding treatment methods in different clinics.
Several events to raise money for my treatment were organized, and there
is an online art auction at evans.ru that is still open. I am very
grateful to all the artists who donated their art for charity!
Thanks to these people, I understood in real life the meaning of the
phrase "having 100 friends is better than having 100 rubles".
They are not only people who were my managers in the past, but also,
above all, close and supportive friends. Of course, there are many
other colleagues, clients and company friends who have contributed to
the fundraising and search for information. I am enormously thankful
to all of them!
Every day I wake up thinking that I am grateful to God for bringing me
one day to this amazing place where support and care are not just words,
but every day reality. This is a true family.
I am very grateful to all my former colleagues from DTZ Debenham Zadelhoff
company for active participation in the raising funds for my treatment, as
well as for organizing a fun event that not only brought in money, but also
gave us all a chance to have fun and see each other once again. I am
particularly grateful to Elena Kolesnikova, Anna and Evgeniy Lednev,
Anna and Nikolai Dinges, Yulia Kobylinskaya, John Delarghi, Elena Biletskaya,
Ekaterina Horoshilova and her Asian dance troupe for organizing and performing
in the event, and also to Maria Surkova, Stefano Karosi, Margarita Teploukhova,
Sergei Sokolov, Marina Minasova, Lumina Reznik, Maria Khokhlova, Anton Zavarzin,
Yulia Khvan, Patrick Farley, Armen Kirakosyan, Natalia Kovalevskaya,
Irina Doschenko, Aleksei Prokofiev, Ilona Nikonova, Irina Maksimenkova,
Alexandra Velchenko for their participation.
I am also especially grateful to very talented artist Andrei Prakhov for
donating his painting as a prize for the lottery.
And I would like to also thank Yulia Kobylinskaya and Anna Dinges for their
daily hard work to create and update the website: helplena.ru.
Elena
Update as of November 10, 2010.
We were unable to find a matching donor through Morsch registry.
When we learned that Israeli clinics (Hadassah and Ichilov) have
access to an American donor base, NMDP, we decided to go for a
consultation with them.
In July we came to Israel, where Dr. Shimon Slavin recommended
IMAK injection for $28,000, in the hope that afterwards bcr/abl
190-210 will disappear. An alternative was transplantation from
a partially matching donor with activation
of his/her t-lymphocytes.
However, after receiving a second opinion about this methods, we
decided to decline these options, considering also that such
transplantation would cost $280,000 (plus living expenses).
We knew we could not afford it.
In Hadassah transplantation costs close to $140,000 (the procedure
plus three months of follow-up). Then every three months we would
need to pay additional $20,000 for maintenance therapy.
We went to Washington, DC at the end of October. There we were
offered a different option: a clinical trial. They offer less
aggressive chemotherapy, but that would increase the relapse risk.
At the clinic, they are studying mechanism of body recovery with
help of GVHD. Since the clinic takes responsibility for treating
their patients for the rest of their lives, without asking for
money at every step, I decided to undergo transplantation there,
especially since I was found to have 2 well-matched donors according
to the preliminary search.
I will mostly incur living expenses (and possibly pay for some
medications) in a rather expensive location near clinic (Bethesda,
Maryland) for 15 months. This would cover 4 cycles of immunosuppressive
chemotherapy, then main chemotherapy and monitoring for a year
after transplantation of stem cells from a donor.
Then, with God's help, I will be able to go home and go for control
checks locally every six months for 5 years. This is if everything
goes well, and I don't even think of any other possibility. This
program was earlier used during related transplant, and all their
patients are still alive after 2 years! Now they are accepting
patients with unrelated donors.
The only obstacle I may have is issues with my lungs: I had some
test with tubes for about an hour, and something was
not quite right.
And another thing: I have to be in first remission, or I will not
be enrolled. There is very little time left, and now we need to stop
the donor search in Israel that we already paid for.
Elena
Update as of December 2, 2010.
My warmest wishes to everyone who had come to
support me at ZIMA: MELTING SEASON, or Soul Warm-Up party in such a cold
weather. Unfortunately, I was not able to attend myself, but I am really
hopeful to see everyone after I get well.
I am particularly grateful to my tireless and enthusiastic supporters: my
friends and colleagues from DTZ Moscow, and especially Yulia Kobylinskaya,
and Anna and Nikolai Dinges for organizing it. We never stop amazing me!
Elena
Update as of June 27, 2011.
Chemotherapy had been postponed. Elena had to go through a number of
additional tests, but now her participation in the program is confirmed.
On June 29 Elena is to get a catheter and then FLAG protocol
chemotherapy is to start.
Update as of August 29, 2011.
It is impossible to describe in words how grateful I am to everyone
who has been helping me get close to my second birthday! With your
support, I was finally found a great donor, and I have completed
immunosuppressive chemotherapy. I am now receiving pre-transplantation
chemotherapy and bone marrow transplant is scheduled
for September 1st.
Afterwards, I will need to stay here for another 12 months.
That period will be very important, as my body will be exposed
to risk after transplant due to low immunity.
I am really hoping that I will be able to return to normal life
so I can be a great mom to my kids. Without you, you would not
have been possible. I am deeply grateful to everyone who took
my plight to their heart. Hope you can get it
paid back many times!
Elena
Update as of November 23, 2011.
Elena underwent transplantation on schedule. She does not feel too
well now, as she suffers from pleuritis, fatigue, damage to arteries
in her hips that causes serious pain, and periodic depression. There are
no signs of GVHD so far. Dasatinib was replaced by nilotinib.
Elena is periodically allowed to go home to recover. The last week she
was in the hospital due to fever and received antibiotics.
On December 1, 90th day post-transplant, she is planned to undergo a
puncture and complete evaluation.
Update as of January 17, 2012.
Elena feels rather well, but she was discovered to have Epstein-Barr
virus infection and suspected arthritis of hands. Elena receives
appropriate therapy and goes for regular tests.
Beneficiary:
Elena Adamyants
Acc.: 40817840401000004297
Beneficiary's bank:
ZAO Raiffeisenbank
SWIFT: RZBMRUMM
Intermediary bank:
Union bank of Switzerland (UBS)
45, Bahnhofstrasse,
8021 Zurich, Switzerland
SWIFT: UBSWCHZH
acct. no 02300000069272050000K
Beneficiary:
Elena Adamyants
Acc.: 40817840401000004297
Beneficiary's bank
ZAO Raiffeisenbank
SWIFT: RZBMRUMM
Intermediary bank:
Correspondent account in USD:
3582021665001
STANDARD CHARTERED BANK
NEW YORK
SWIFT: SCBLUS33
CHIPS ABA:0256
FEDWIRE NO: 026002561
EURO
GBP
Beneficiary:
Elena Adamyants
Acc.: 40817840401000004297
Beneficiary's bank:
ZAO Raiffeisenbank
SWIFT: RZBMRUMM
Intermediary bank:
Raiffeisen Zentralbank
Osterreich AG
Am Stadtpark 9
A-1030 Vienna, Austria
SWIFT: RZBAAT WW
acct. no 1-55.025.928
Beneficiary:
Elena Adamyants
Acc.: 40817840401000004297
Beneficiary's bank
ZAO Raiffeisenbank
SWIFT: RZBMRUMM
Intermediary bank:
HSBC (former Midland) Bank Plc
PO Box 181, 27-32 Poultry
London EC2P 2BX, UK
SWIFT: MIDLGB22
acct. no 37575971
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703840712001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT: RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT: RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Bank of New York Mellon,
New York, USA
SWIFT: IRVT US 3N Correspondent Account No:
8901003069
Correspondent Bank #2:
JP Morgan Chase Bank,
New York, USA
SWIFT: CHAS US 33 Correspondent Account No:
822839205
*,**
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703978312001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Deutsche Bank AG,
SWIFT: DEUT DE FF Correspondent Account No:
9477134
Correspondent Bank #2:
Commerzbank AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: COBA DE FF Correspondent Account No:
400886482900
*,**
* - Please specify your name and how we can keep in touch with you.
We also need the letter from you with the following data:
your full name (name of organization), address, phone (fax), goal of donation,
date, signature (seal).
Please use on of the following applications:
in russian,
in english,
in german.
** - If money amount are transfered by the third party we kindly
ask you to show in the letter which firm would transfer the sum of
money (by our request money transfer would be performed by firm....
If you would like to transfer money through Western Union, please contact
site administrator.
If something wrong in the table below or you don't see reference on your donation, please
keep in touch with site administrator.
If you would like to help us collect money for Elena's treatment, please e-mail to the
site administrator
and write your name, or company name, payment number, time and place of money transfer.
This information will help us to account for money collection and inform you about every
donation. Please don't forget to tell us about your donation. We need to make
sure that every donation reaches its intended recipient.