Hello!
My name is Katya. A year and a half ago our family was struck by a disaster.
Our beloved daughter Diana who was only a year old at the time, was diagnosed
with a terrifying disease: cancer. Our little girl is a long-awaited child.
Diana was born, as it seemed to us then, a healthy girl. She was rated 8 on
Apgar scale. My husband and I were incredibly happy.
Once when Diana was 2.5 months old, she developed a rash on her back. The
doctors diagnosed her with allergic dermatitis. Diana underwent a course of
treatment, but the rash stayed. After some time, our little girl developed
dandruff on her head. Then we got really scared, because by that time Diana
was already constantly getting sick with colds, but her diagnosis stayed the
same and she was treated under earlier prescriptions.
My husband and I took our daughter to St. Petersburg for examination (we are
from the city of Apatity in Murmansk region), and there Diana was diagnosed
with histiocytosis. It sounded like a sentence at the time. We decided to
not give up and managed to get a quota from the city of Murmansk for Diana to
be treated at Oncology center in St. Petersburg. Thanks to highly qualified
specialists, Diana's diagnosis was corrected as Langerhans' cell histiocytosis
with involvement of skin, mucous tissues, bones, lungs, liver, spleen and
lymph nodes.
After a year-long treatment, our girl's condition improved noticeably, and we
were discharged home in remission. However, during our return for planned
examination six months later, Diana was diagnosed with relapse. At that time,
our daughter's right eye started to bulge out, and she began drinking up to 10
liters of water a day. The examination showed that Diana's skull bones were
affected, and she also developed diabetes insipidus as a result of her disease.
Diana needs Minerin medication daily, which is very expensive for us. If she
does not receive it, she becomes completely dehydrated.
Diana and I are now undergoing treatment in St. Petersburg. Denis, Diana's
dad, is on a mission in Chechnya to enable Diana receive medications and
medical services she currently needs. Still, we are catastrophically short
on money. We would like to ask those who have such possibility to take part
in treatment of our child. We are sincerely grateful to you for your understanding
and support of those who need it. Thank you.
Update as of April 22, 2009.
Diana completed the first chemotherapy block and she
was allowed to stay at home for a week.
Update as of May 19, 2009.
Diana feels great. Her disease is not progressing.
On May 15th Diana started the second chemotherapy round.
Diana's mom
Update as of August 20, 2009.
We are now at the hospital and test results show increased cytomegalovirus
titer. Due to heightened CMV, chemotherapy is delayed. Diana's liver
and spleen are also enlarged.
The CT scan of her lungs showed dark spots, and in the doctors' opinion,
they may be due to the high CMV titer.
Diana does not feel very well. She is fatigued, cranky and gets very
tired. I have to carry her in my hands all the time, because she does
not feel well and does not want to walk. We are now undergoing tests.
Diana's mom
Update as of November 27, 2009.
Diana feels well. The tests showed that she has no new lesions. We will
return for tests in a month.
Diana's mom
Update as of February 1, 2010.
During scheduled examination, Diana was found to have a tumor, 3 cm in
length. On Wednesday, if treatment quota arrives from Murmansk by that
day, she will be hospitalized.
Update as of February 8, 2010.
Today Diana was supposed to undergo isotope test of the newly
discovered lesions, but unfortunately it had to be canceled, as
Diana's temperature rose to 37.5C. Most likely, it is due to a cold.
We were discharged home. We are hoping that soon we will be able
to come back and start the treatment.
Diana's mom
Update as of March 26, 2010.
Diana is undergoing a course of treatment that was postponed due to a cold.
It will last six weeks and will be followed by tests.
Update as of March 31, 2010.
Diana and I are now at Petrov Research Institute on treatment.
After an examination, another lesion was found in the rib bones.
Diana is undergoing a chemotherapy course that will last 6 days.
Two of such courses are planned, and afterwards the doctors will
discuss possibility of stem cells transplant at R. Gorbacheva
Institute.
Diana's mom
Update as of June 6, 2010.
Diana and her mom have been in St. Petersburg since May 13.
Diana is now undergoing tests. She had MRI of her head and it
showed no negative changes. Diana feels well. On June 3 she
turned 3 years old. Further treatment is under discussion.
Update as of June 10, 2010.
We underwent examination at R. Gorbacheva clinic. A possibility
of stem cell transplantation was considered, but after an
examination it was decided that since the tumor responded well
to high-dose Methotrexate, therapy at Petrov Oncology Institute
will be continued. We were allowed to go home for 10 days.
Diana's mom
Update as of November 29, 2010.
Diana is at home. She is undergoing chemotherapy in pills under monitoring of local
hematologists. She feels well.
Update as of February 8, 2011.
As of now, Diana feels well. Since February 7th she has been examined at
Petrov Oncology Research Institute. Further treatment will depend on its
results. Previous tests showed stable disease.
Diana's mom
Update as of June 7, 2011.
The tests showed small shrinkage of tumor in Diana's leg.
She is now at home and takes chemotherapy in pills. Diana will
need to come to the clinic for tests in August.
Update as of October 22, 2011.
Based on tests performed in August, Diana is considered to be in
a partial remission. Her brain tumor has not shrank much, but it
has not grown either. It was decided to interrupt medication intake
until November. In November Diana and her mom will come in for
scheduled tests. A dose and schedule of cladribine, a new medication
made by Merck Serono, will be prescribed for Diana. She will
probably need help with buying it.
Update as of November 12, 2011.
Control tests are scheduled for the late November.
Diana feels rather well, plays outside and draws a lot.
After the tests, it will be decided whether cladribine
therapy needs to continue.
Update as of January 24, 2012.
Diana is being transferred for monitoring and treatment at Pediatric Hematology,
Oncology and Immunology Center in Moscow. Planned tests showed that her
brain tumor is unchanged. Decision regarding therapy with cladribine
was not made yet.
Diana feels well despite symptoms of developing steroid diabetes.
She is receiving appropriate therapy.
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703840712001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT: RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT: RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Bank of New York Mellon,
New York, USA
SWIFT: IRVT US 3N Correspondent Account No:
8901003069
Correspondent Bank #2:
JP Morgan Chase Bank,
New York, USA
SWIFT: CHAS US 33 Correspondent Account No:
822839205
*,**
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation"
acc. 40703978312001000468 Beneficiary Bank:
JSC Bank Otkritie, Moscow
SWIFT RUDL RU MM
For Petrovskiy branch,
St.Petersburg
SWIFT RUDL RU M1PET Adress of Beneficiary Bank:
191186, Saint-Petersburg Russia,
Nevsky pr. 26
Correspondent Bank #1:
Deutsche Bank AG,
SWIFT: DEUT DE FF Correspondent Account No:
9477134
Correspondent Bank #2:
Commerzbank AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: COBA DE FF Correspondent Account No:
400886482900
*,**
* - Please specify your name and how we can keep in touch with you.
We also need the letter from you with the following data:
your full name (name of organization), address, phone (fax), goal of donation,
date, signature (seal).
Please use on of the following applications:
in russian,
in english,
in german.
** - If money amount are transfered by the third party we kindly
ask you to show in the letter which firm would transfer the sum of
money (by our request money transfer would be performed by firm....
If you would like to transfer money through Western Union, please contact
site administrator.
If something wrong in the table below or you don't see reference on your donation, please
keep in touch with site administrator.
If you would like to help us collect money for Diana's treatment, please e-mail to the
site administrator
and write your name, or company name, payment number, time and place of money transfer.
This information will help us to account for money collection and inform you about every
donation. Please don't forget to tell us about your donation. We need to make
sure that every donation reaches its intended recipient.