Werte Freunde!

Wir bitten Sie, Mischa Chervinskij, geb. 1984, zu helfen (Diagnose: Lymphom des retroperitonealen Raumes).

Andere Fotos von Mischa

Sehr geehrte Damen und Herren! An Sie wendet sich eine Mutter von drei Kindern. Mein ältester Sohn Mischa ist schwer krank. Mischa wurde am 29. Februar 1984 geboren. Im Jahr 1992 hat man bei ihm ein Lymphom des Bauchbereiches im IV. Stadium diagnostiziert.
Mischa wurde eine sehr komplizierte Operation und mehrere Chemotherapien durchgeführt. Einige Male befand er sich zwischen Leben und Tod. Jetzt befindet er sich in einer konstanten Remission und hat relativ gute Zukunftsaussichten. Wir dachten schon, das Schlimmste sei vorbei. Leider hat uns ein anderes Unglück heimgesucht: durch endlose Bluttransfusionen hat Mischa Hepatitis B und C bekommen. Eine chronische Hepatitis im aktiven Stadium ist ebenso lebensgefährlich wie AIDS. Seit 7 Jahren wird Mischa erfolglos behandelt. Wir haben schon 4 unterschiedliche Arzneimittelkategorien ausprobiert, haben immer die nächst teuersten genommen. Das Virus hört einfach nicht auf sich zu vermehren und tötet die Leberzellen ab.
Die Ärzte empfehlen uns LAMIVUDIN (Epivir 3TC), ohne dieses Arzneimittel ist die Leberzirrhose nicht heilbar. In St. Petersburg kostet eine monatliche Anwendung 4.500 Rubel (etwa 150 $). Wir benötigen eine 6-monatige Behandlung, das macht insgesamt 27.000 Rubel (900 $).
Es gibt noch ein anderes hoch wirksames Arzneimittel, INTRONA. Für eine Behandlung benötigt man 72 Ampullen, jede Ampulle kostet 750 Rubel.
So viel Geld haben wir nicht. Ich bin arbeitslos und habe noch weitere 2 Kinder. Ich bin absolut verzweifelt aufgrund meiner Machtlosigkeit: ich kann meinen Sohn nicht retten. Mischa ist ein sehr offener und fürsorglicher Mensch. Er ist sehr gutherzig. Mischa wird niemals jemand beleidigen, misshandeln oder betrügen können. Er ist ein sehr guter, liebevoller Bruder und er hat sehr viele Freunde. Mischa hat sich selbst das Gitarrespielen beigebracht, momentan bereitet er sich auf ein Studium vor. In seinem Leben hat er so viel leiden müssen. Er hat so viel im Kampf gegen den Tod überstanden.
Helfen Sie bitte, meinen Sohn zu retten. Ohne die oben erwähnten Arzneimittel wird er eine schwere Leberzirrhose bekommen.
Gott beschütze Sie und Ihre Familie!

Elena Chervinskaja (Mutter)
Unsere Anschrift:
197183, St. Petersburg
Schkolnaja Str. 9, Whg. 58
Tel.: 007 812 430-55-18

Mischas Bescheinigung aus dem Krankenhaus (in Russisch)

Zusatz vom 05.04.06. 13 Jahre ist es her, dass bei meinem Sohn Mischa ein Lymphom des retroperitonealen Raumes im IV. Stadium diagnostiziert wurde. Er befand sich mehrmals an der Grenze zwischen Leben und Tod, hat zwei Operationen hinter sich, eine starke Chemotherapie und er hat gesiegt.
Zurzeit befindet er sich in einer stabilen Remission mit einer günstigen Zukunftsprognose. Aber uns ist ein neues Unglück widerfahren. Bei den Bluttransfusionen wurde Mischa mit Hepatitis B und C angesteckt. Lange Zeit zeigte die Behandlung keine Erfolge. Es ist nicht zu erklären, wie ich das Geld dafür gefunden habe, aber Mischa wurde mit Lamivudin und Interferon A sowie Combivir behandelt. Auf diese Weise ist es gelungen, Hepatitis C einzudämmen. Um auch Hepatitis B zu besiegen, ist eine Behandlung mit Hepsera (Adefovir) minimum für ein Jahr notwendig. Die Behandlung kostet 15 000 Rubel (rund 450 Euro) im Monat.
Ein wunderbarer Mensch hat uns Hepsera für vier Monate gespendet, für die verbliebenen 6 Monate müssen wir bezahlen. Die Behandlung darf nicht unterbrochen werden, aber ich und mein Mann können uns das Medikament nicht leisten (wir haben noch zwei jüngere Söhne).
Bitte helfen Sie uns, das Geld für die restlichen 6 Behandlungsmonate zusammenzukriegen. Der behandelnde Arzt meint, bei unzureichender Hepatitis-Behandlung könne Mischa wieder an Krebs erkranken - diesmal an Leberkrebs. Die Prognose wäre dann auf jeden Fall tödlich. Hingegen würde die vorgeschlagene Behandlung mit ziemlicher Sicherheit erfolgreich verlaufen.

Zusatz vom 25.04.06. Herzlichen Dank an alle, die sich gemeldet und für Mischa gespendet haben! Dank Dmitrij, Vasilij und zwei anonymen Spendern, die insgesamt 18400 Rubel gespendet haben, hat Mischa nun genügend Hepsera, um die Behandlung bis Ende Mai fortzusetzen. Damit die Behandlung abgeschlossen werden kann, muss das Medikament für weitere 5 Monate erworben werden. Dafür werden rund 2330 Euro (5*467 Euro) benötigt.

Zusatz vom 21.08.06. Mischa nimmt nun schon seit 8 Monaten Hepsera gegen Hepatitis B ein. In seinem Blut ist das Hepatitis-Virus nicht mehr nachweisbar, dafür lassen sich dort zahlreiche Antikörper gegen das Virus finden. Das bedeutet nicht, dass Mischa schon komplett geheilt sei, sondern dass sein Immunsystem erfolgreich im Kampf gegen die Hepatitis-Viren gestärkt wurde. Normalerweise muss das Präparat aber für mindestens ein Jahr eingenommen werden. Um sicherzugehen, dass der Patient geheilt sei, wird es in wohlhabenden Ländern normalerweise sogar anderthalb Jahre lang eingenommen.
Dank Vasilij, Dmitrij, Sergej und zwei anonymen Spendern konnte Mischa bis jetzt das Präparat einnehmen. Jetzt benötigt Mischa weitere Hilfe von Spendern, um die Behandlung fortzusetzen. Hepatitis ist unbehandelt eine sehr gefährliche Erkrankung, die zur Leberzirrhose und zum Leberkrebs (der eine sehr schlechte Prognose hat) führen kann.
Mischa ist ein sehr offener und kontaktfreudiger Mensch. Er schreibt zurzeit an seinem Diplom und arbeitet. Das verdiente Geld reicht aber für die teure Behandlung nicht aus. Mischa hat zwei jüngere Brüder und viele Freunde.
Wir bitten Sie sehr, Mischa zu helfen. Seine vollständige Gesundung ist sehr nah. Wir dürfen ihn jetzt nicht im Stich lassen.

Wenn Sie für Mischa per WESTERN UNION spenden möchten, setzen Sie sich bitte mit dem Webmaster in Verbindung.

Wenn Sie unserem Hilferuf folgen und für Mischa spenden, teilen Sie dem Webmaster bitte per Email Ihren Namen, Zahlungsnummer, -zeit und -ort mit. Das hilft uns, die Spendensammlung zu überprüfen und Sie über jede Spende zu informieren. Bitte denken Sie unbedingt daran, uns über Ihre Spende zu informieren. Wir müssen uns vergewissern, dass jede Spende direkt beim Empfänger ankommt.