letzter Index:


















 

Andrej ist am 12. März 2007 gestorben.

 

Werte Freunde!

Das Zentrum für Hämatologie an der Staatlichen Medizinischen Universität St. Petersburg hat die Spendensammlung für eine Knochenmarktransplantation bei Andrej Simonenko, geb. 2004, gestartet (Diagnose: embryonales Rhabdomyosarkom).


Andrej wurde am 4. Dezember 2004 geboren. Am 21. November 2004 sind wir ins Krankenhaus gekommen. Bei meinem Sohn wurde ein embryonales Rhabdomyosarkom im Kreuzbereich festgestellt. Das Kind wurde operiert, der Tumor entfernt und Andrej musste sich drei Chemotherapien unterziehen.
Nun steht ihm eine sehr schwere Operation zur Entfernung der Tumorreste bevor. Die Kosten für die Operation stehen noch nicht fest, aber voraussichtlich werden 3000 $ für Narkose, Behandlung und Medikamente benötigt. Nach der Operation erfolgen dann erneut Strahlen- und Chemotherapie. Die Behandlung wird sich wohl noch lange hinziehen und wir sind für jede Hilfe dankbar!

Ekaterina Simonenko (Andrejs Mutter)
Adresse:
198259, St. Petersburg
Zdorovceva Str. 31-1, Wohnungsnr. 191
Tel. +7(812) 730-1352 (Festnetz)
Tel. +7(921) 382-5843 (Handy)


 

Die Bescheinigung von Andrej (auf Russisch)

 

Zusatz vom 13.02.06. Andrejs Mutter bittet dringend um Hilfe zur Durchführung der Computertomographie (2000 Rubel, ca. 60 €).

Zusatz vom 15.02.06. Nach neuen Angaben kostet die Computertomographie für Andrej 8200 Rubel. Weitere 2000 Rubel kosten die notwendigen neurologischen Untersuchungen.
Wir bedanken uns herzlichst bei den Lehrern und Schülern des St.-Petersburger klassischen Gymnasiums für ihre Hilfe (8200 Rubel).

Zusatz vom 21.02.06. Bis zur Operation wurde Andrej Simonenko nach Hause entlassen. Die Computertomographie hat gezeigt, dass die Wirbel nicht vom Tumor befallen sind.
Andrejs Mutter bedankt sich sehr bei den Spendern: anonym - 1000 Rubel (13. Februar), Svetlana Afanas'eva - 500 Rubel (14. Februar), Sveta, Olja und Tanja - 700 Rubel (17. Februar).

Zusatz vom 22.02.06. Wir bedanken uns sehr bei Kristina (6000 Rubel) und einem anonymen Spender (500 Rubel).

Zusatz vom 28.02.06. Andrej befindet sich im Krankenhaus und bereitet sich auf die Operation vor. Vorerst gibt es keine Informationen dazu, was nach der Operation benötigt wird. Andrej wurde in ein kostenpflichtiges Einzelzimmer verlegt, da sich in dem Mehrbettzimmer 10 Kranke befinden, von denen 3 Husten und Schnupfen haben. Da Andrej eine niedrige Leukozytenkonzentration hat, haben die Ärzte Alarm geschlagen. Das Einbettzimmer kostet 550 Rubel (rund 16 €) pro Tag. Voraussichtlich wird Andrej für eine Woche dort untergebracht.
Wir bedanken uns bei Andrej Sergeevich Kozlov, der 4 $ für Andrejs Behandlung gespendet hat.

Zusatz vom 09.03.06. Die Operation wurde noch immer nicht durchgeführt. Die Ärzte beraten über den Zeitpunkt und und den Ort dafür.

Zusatz vom 14.03.06. Morgen wird Andrej im Krankenhaus Nr. 31 operiert. Die Kosten der postoperativen Rehabilitation sind noch nicht bekannt. Herzlichen Dank an Natalia, Alena und zwei anonyme Spender, die Andrej im Krankenhaus besucht und geholfen haben, die Mittel für die allernotwendigsten Bedürfnisse aufzutreiben!
Vielen Dank an die Redaktion der Zeitung "Extra-Balt" dafür, dass sie unsere Anzeige veröffentlicht hat, die sehr wirkungsvoll gewesen ist.

Zusatz vom 15.03.06. Andrej Simonenko wurde 10 Stunden lang operiert. Im Moment erholt er sich von der Narkose. Die Ärzte glauben, dass die Operation ohne Komplikationen verlaufen ist.

Zusatz vom 29.05.06. Der 8. Chemotherapieblock fängt jetzt an. Nach dem neunten Block wird eine Computertomographie durchgeführt und anhand der Ergebnisse über die Notwendigkeit einer Strahlentherapie beraten. Die Magnetresonanztomographie zeigt, dass der Tumor durch die Operation komplett entfernt wurde. Andrej geht es ganz gut.

Zusatz vom 26.07.06. Die Computertomographie hat gezeigt, dass ein Rezidiv aufgetreten ist. Die weitere Behandlungsstrategie wird noch geklärt. Vermutlich werden wieder Chemotherapie und eine Operation folgen.

Zusatz vom 14.08.06. Andrjuscha hat eine schwere antirezidive Chemotherapie überstanden. Sein Zustand ist sehr schwer: Cytopenie, Fieber, Appetitmangel, Schlaflosigkeit, das Kind weint ständig. Die Leukocyten- und Hämoglobinwerte sind niedrig, Andrej bekommt ständig Thrombozyten-Transfusionen.
Wir wären sehr dankbar, wenn jemand Andrejs Mutter im Krankenhaus unter die Arme greifen, ihr Lebensmittel oder Windeln mitbringen oder einfach ein wenig auf das Kind aufpassen könnte.

Zusatz vom 14.08.06. Andrjuscha hat eine schwere antirezidive Chemotherapie überstanden. Sein Zustand ist sehr schwer: Cytopenie, Fieber, Appetitmangel, Schlaflosigkeit, das Kind weint ständig. Die Leukocyten- und Hämoglobinwerte sind niedrig, Andrej bekommt ständig Thrombozyten-Transfusionen.
Wir wären sehr dankbar, wenn jemand Andrejs Mutter im Krankenhaus unter die Arme greifen, ihr Lebensmittel oder Windeln mitbringen oder einfach ein wenig auf das Kind aufpassen könnte.

Zusatz vom 06.09.06. Bei der Kontrolluntersuchung konnten keine Tumorreste nachgewiesen werden! Das Kind wurde aus dem Krankenhaus entlassen. Die Anfertigung eines orthopädischen Korsetts für Andrej wurde aus den Mitteln des Fonds AdVita bezahlt, die "für alle Patienten" eingegangen sind.

Zusatz vom 04.10.06. Die Ärzte haben eine weitere MRT-Untersuchung empfohlen. Diese soll am 6. Oktober stattfinden und wird voraussichtlich 8000 Rubel (235 Euro) kosten.

Zusatz vom 21.11.06. Die Positronen-Emissions-Tomographie (PET) bestätigt die Remission. Allerdings hatte Andrej Rückenschmerzen, es wurde eine Pyelonephritis (Nierenbeckenentzündung) diagnostiziert. Andrjuscha war zwei Wochen lang im Krankenhaus DGB1, mittlerweile ist er wieder zu Hause.

Zusatz vom 22.01.07. Laut MRT hat Andrej drei neue Herde. Die Ärzte vermuten, dass es sich um ein Rezidiv handelt. Über die weitere Behandlung wird noch beraten.

Zusatz vom 25.01.07. Gestern wurde der zentrale Katheter gelegt und mit einer antirezidiven Chemotherapie begonnen.

Zusatz vom 01.02.07. Die antirezidive Chemotherapie hat begonnen. Es sind zwei Chemotherapieblöcke, dann eine weitere Operation zur Entfernung der Herde und eine anschließende Autotransplantation des Knochenmarks geplant.

Zusatz vom 11.02.07. Andrej erhält eine Chemotherapie mit dem Medikament Campto® (Irinotecan). Gerade wurde der erste Behandlungskurs beendet, der zehn Tage gedauert hat. Der Junge fühlt sich ganz gut.

Zusatz vom 15.02.07. Herzlichen Dank an alle Spender, dank denen es möglich ist, das Präparat Campto® für den nächsten Chemotherapiekurs zu erwerben! Das Medikament wird etwa 30 000 Rubel kosten. Nach dem zweiten Chemotherapieblock sind Untersuchungen geplant.

Zusatz vom 07.03.07. Andrej ist der zweite Chemotherapieblock sehr schwer gefallen: Schwäche, Übelkeit, Fieber. Jetzt erholt er sich langsam.



Eingegangene Spenden
 Name  Betrag  Überweisungsart  Datum
  - - 1 Rubel Webmoney 14.02.2006
Lehrer und Schüler des St.-Petersburger Klassischen Gymnasiums 8200 Rubel Bargeld 15.02.2006
anonym 1000 Rubel Banküberweisung 21.02.2006
Sveta, Olya und Tanya 700 Rubel Banküberweisung 21.02.2006
Svetlana Afanasieva 500 Rubel Banküberweisung 21.02.2006
Christina 6000 Rubel Banküberweisung 22.02.2006
  - - 500 Rubel Banküberweisung 22.02.2006
Andrej Kozlov $4 Webmoney 27.02.2006
Sveta 940.70 Rubel yandex 06.02.2007
Sveta 931.19 Rubel webmoney 06.02.2007
Elena Figurina $15 paypal 11.03.2007


Sollten Sie Fehler in dieser Auflistung entdecken oder sollte Ihre Spende hier nicht aufgelistet sein, kontaktieren Sie bitte den Webmaster.





Knochenmarktransplantation in SPbMU. Schenken Sie einem Menschen in Russland das Leben.




 
  Deutsche Kinderkrebsstiftung
 




Design - A. Ryahovsky | Ausführung und Programmierung - E. Sourmava | Finanzielle Unterstützung - Yu. Klimova | Copyright und Administration - P. Greenberg